How to use: A: "Thanks for helping me with this!". When someone angrily tells you go "Go pok gaai," it can mean "Go to hell!" or "Drop dread!". A selection of characters and words used in colloquial written Cantonese, with Yale romanization, their equivalents in Standard Written Chinese with Cantonese and Mandarin pronunciation, and English translations. It may seem like an odd phrase, but this slang is often used as an abbreviation of the full saying. Wikizero - Cantonese slang ~!Ever wonder what the people in Hong Kong are cursing behind ur back?in China, the people in Hong Kong,Macau and Guangzhou speaks a differ. Choose the character/word among the list by the corresponding number. Learn the 30 most important words in Cantonese! 10 Cantonese Words Foodies Must Know Hello guys. In Cantonese changing the tone changes the meaning of a word completely. If more choices are available, use Spacebar or PgUp/PgDn or +/- buttons to navigate between pages. B: "No problem, sup sup sui la !". Note (bihbji) is often written BB Romanization systems for Cantonese The 'slang' of the title refers to a wide range of Hong Kong vernacular Cantonese speech styles, notably the language of the underworld (a major source of innovation in late 20th-21st century speech), of teenagers, and of Hong Kong movies and comics. While this has nothing to do with being wet or dry, it's the fragments part of the phrase that rather comes into play. Cantonese Language - Structure, Writing & Alphabet - MustGo "foreign devil", baakgwai ( . Narrated by CantoneseClass101.com. Dirty Cantonese Curse Words and Cantonese Cuss Words - YouTube Cantonese Slang ii | Readable Download our free Chinese dictionary apps for iOS ( App Store) or Android ( Google Play / direct APK) to get this same content offline on your mobile device. Hoe sei ah nea gor bak chee! The Yu dialects, also known as Cantonese (Gungdnghu), are one of the major dialect groups of China. Microsoft's Bing Translator can also translate (Cantonese) to English. Hardcore language learners can subscribe for premium to progress faster with unlimited learning time. is one of the most commonly used greetings. All were hand-picked by our team of Cantonese teachers and experts. Tongue Twister: Crazy spider's cobweb sticks to a tree branch. (PDF/Books) Learn Cantonese Must Know Cantonese Slang Words Phrases Learn Cantonese: Must-Know Cantonese Slang Words & Phrases Dictionary of Cantonese Slang: The Language of Hong Kong Movies, Street A guide to Hong Kong's Cantonese protest slang Quartz For Cantonese speakers, do you know any Cantonese slangs? You can get the definition (s) of a word in the list below by tapping the question-mark icon next to it. Meaning: In Cantonese, the colour "grey" suggests a loss of hope and vision. Cantonese ( Gwng dng w) is a widely spoken Chinese language. Learn Cantonese: Must-Know Cantonese Slang Words & Phrases - Kindle Go die you motherfucker! Below is a massive list of cantonese words - that is, words related to cantonese. This slang word does not have a positive meaning because it is used when a girl seeks male friendships to get her work and tasks done. Swear Words In Cantonese | Cuss Words In Cantonese. Learn Cantonese slang: Is your heart in the right place? This is 9 = . 4. Learn Cantonese Slang: Internet lingo you need to know Other than Cantonese code, simple English words can be used to input as well (eg. Language Log The perils of "7" and "9" in Cantonese Sai bak po! All were hand-picked by our team of Cantonese teachers and experts. Enter Cantonese code within the white main input area. Online Cantonese Input Method Sup sup sui is used to describe something that is minor, that isn't a big deal. Slang . Cantonese Phrases: Learn TOP 17 Cantonese Compliments - LinguaJunkie.com This paper discusses the compilation of the words.hk Cantonese dictionary dataset, which was compiled through manual annotation over a period of 7 years, and can be used in a wide range of natural language processing tasks, such as word segmentation, construction of semantic web and training of models for CantonesE transliteration. Download for offline reading, highlight, bookmark or take notes while you read Learn Cantonese: Must-Know Cantonese Slang Words & Phrases. 375 is a rather low number, so this will be more suited for beginners. We report on usage of dative constructions with the word "bei2" "to give" in 86 parents and 53 three-year-old children during conversations. The top 4 are: hong kong, slang, cantonese and triad. Hong Kong people often use this code-switched slang to greet other netizens across the internet to . and Good night (maan5 on1.) In just five minutes a day, you will learn Cantonese through our beautifully illustrated, immersive and playful lessons. Top 10 Best Cantonese Slang Words 2022 - Complete Review & Buyer's Here's how the lessons work: Every Lesson is Based on a Theme You Learn Slang Words or Phrases Related to That Theme Check the Translation & Explanation on How to Use Each One And by the end, you will have mastered 100+ Cantonese Slang Words & phrases! Translate Cantonese All were hand-picked by our team of Cantonese teachers and experts. Cantonese 10 Cantonese Words Foodies Must Know. This phrase literally means "to fall in the street," but it's actually one of the most versatile curse words in Cantonese. This is 9 = This is (in Cantonese). Back to Learn Cantonese. Here's how the lessons work:Every lesson is based on a themeYou learn four slang words or phrases related to that themeOur teachers translate and . How to say LOL, IDC and more in Cantonese texting slang fei gei cherng (airport) - flat-chested woman. Stop the small talk. This is a dick. [Audiobook] Learn Cantonese: Must-Know Cantonese Slang Words & Phrases Subscriptions start from $2.ninety nine / month. 10 Basic Words And Phrases In Cantonese To Expand Your Horizons With over 16,000 Cantonese specific words, and spanning 15,000 example sentences, you'll find that this is the most up-to-date, the most comprehensive Cantonese English dictionary on the planet. Cantonese slang you need to know right now - Time Out Hong Kong The Complete Guide to Learn Cantonese Cantonese Words - 400+ Words Related to Cantonese Cantonese slang - Wikipedia Cantonese is the most commonly spoken language in Hong Kong, Macau and Guangdong province in southern China. The phrase Collecting Soldiers ( Sau1 Bing1) is a Cantonese slang word that has recently emerged in Hong Kong. gwai lo (ghost man) - white guy ), Hong Kong: the Anthropology of a Chinese Metropolis (London: Curzon, University of Hawaii Press, 1996), p.351-384, reproduced in . (A better defn: absurd, out of the blue, unusual) In one of my episodes "That's No Credit Card" (also about Canto slang), I've told you about slang words like "Kick lick kwack lack", "Hing hing hum hum", and "Hee hee hur . : "juk chung" This term means to get yourself into trouble, causing unnecessary difficulties. 9. The language of youth is rapidly evolving, and new slang and trendy expressions are . 8 Colloquialisms Unique to Cantonese - Culture Trip Dictionary of Cantonese Slang Cantonese / erroneously translated as sirloin. Cantonese 101 Cantonese101 has a list of core 100 words. Cantonese Bad Swear Words - YouTube This is pronounced y. The following excel file is from the "Dictionary of Cantonese Slang". I don't care: MSW (mou4 so2 wai6 or moh-saw-wai) Meaning: to have no preference when asked to make a choice. Protesters form a barricade on Jul. People in Hong Kong use standard Chinese ( putonghua) when they read and write. Learn Cantonese: Must-Know Cantonese Slang Words & Phrases - Audiobook Pronunciation: nei5 hou2 sik1 dak1 . If someone's a pok gaai, they're a "bastard" or an "asshole". Bitch! Numbers to avoid in Cantonese 4 = = dead 7 = = dumb ( means penis literally. It can be treated as a Cantonese dictionary and I have taken away the gang secret languages. Answer (1 of 2): I don't know if either of these are current, but I have heard of yng guzi () in Mandarin, lit. Because they are kind of [wai6 sik6 maau1] Learn Cantonese: Must-Know Cantonese Slang Words & Phrases 10+ Authentic Cantonese Slang Words | Ling App Listen online or offline with Android, iOS, web, Chromecast, and Google Assistant. There are a total of 6 tones in Cantonese (one more than in Mandarin). A fast, free online Cantonese-English dictionary from Pleco. / Cunning. Drops is the most popular and the best way to learn Cantonese on the go. 9 Cantonese slang phrases to describe people | Localiiz Good Morning (zou2 san4.) In English we typically change the tone or pitch to put emphasis on a word. Microsoft's Bing Translator can translate English to (Cantonese). Learn Cantonese (Ultimate Guide) - Live Fluent As a Cantonese speaker myself, I am quite familiar with these common Cantonese slang terms. You learn the top 100 must-know slang words and phrases that are used in everyday speech. Learn Cantonese: Must-Know Cantonese Slang Words & Phrases by CantoneseClass101.com is designed for Beginner-level learners. We've reviewed all the available cantonese slang words products today and provided exhaustive information. 50 Chinese Slang Expressions - StoryLearning cantonese slang word - Dope Chinese with Gloria You learn the top 100 must-know slang words and phrases that are used in everyday speech. Again, this is one of those Cantonese compliments that you must know. CC-Canto - A Cantonese dictionary for everyone Cantonese internet and texting slang to use right now - Time Out Hong Kong We Cantonese have chosen to modify the word by adding "liu" in front of it we end up with a more interesting word "liu lung". The slang made Chow well-known and financially prosperous. See also Swearing, . Below is a list of cantonese slang words - that is, words related to cantonese slang. This acronym is similar to how . 100 Cantonese Phrases with Audio (originally tabulated by Kingsley Bolton and Christopher Hutton, `Bad boys and bad language: chu hu and the sociolinguistics of swearwords in Hong Kong Cantonese' in Grant Evans and Maria Tam Siu-mei (eds. You learn the top 100 must-know slang words and phrases that are used in everyday speech. "Moh lei tau" became popular with younger people and secondary school students, and the groups began to use it. Use features like bookmarks, note taking and highlighting while reading Learn Cantonese: Must-Know Cantonese Slang Words & Phrases. It's used as a friendly alternative to the more formal or stuffy n ho. What is the common slang term of white devil in Chinese? " hotel " for " ") This is cunning. No monthly commitment. Learn Cantonese - Drops A grey heart, therefore, means a discouraged spirit. Clausal elements in Cantonese datives can be optional (resulting in "full" versus "non-full" forms) or appear in variant orders (full non-canonical and full canonical). They are spoken by 52 million people in the province of Gungdn g and in the city of Gungzhu (Canton), as well as in Hong Kong, Macau, and in expatriate Chinese communities and Chinatowns in Southeast Asia, Europe, and the United States. USEFUL NOTE - see that rather odd looking character . If you dissect this one, 'siu' is the romanised expression for the word 'laugh' in Cantonese, while the number four is 'sei' in Cantonese which also sounds like the word for 'die' or. Cantonese Swear Words - Cusstionary With Learn Cantonese: Must-Know Cantonese Slang Words & Phrases, you unlock: One-hundred-plus slang words and phrases; Twenty-five audio lessons and bonus review tracks 9 = this is ( in Cantonese, the colour & quot ; suggests loss... Use: a: & quot ; juk chung & quot ; suggests a loss of hope and.! ( putonghua ) when they read and write - YouTube < /a this... English we typically change the tone changes the meaning of a word completely s used as a Cantonese dictionary I. Core 100 words the most popular and the best way to learn Cantonese: must-know Cantonese slang phrase Collecting (... Cantonese compliments that you must know & # x27 ; s cobweb sticks to a tree branch Kong slang! Rather low number cantonese slang words so this will be more suited for beginners > this is ( in Cantonese learn. Of Cantonese teachers and experts a rather low number, so this will be suited... And phrases that are used in everyday speech v=_-R85WoEh9E '' > Cantonese Bad swear words in Cantonese, the &! In just five minutes a day, you will learn Cantonese through our beautifully illustrated, and. Or PgUp/PgDn or +/- buttons to navigate between pages is a rather number. People in hong Kong use standard Chinese ( putonghua ) when they read and write to slang. Term means to get yourself into trouble, causing unnecessary difficulties changes the meaning of a word completely Gwng w! Standard Chinese ( putonghua ) when they read and write learn Cantonese our... Cantonese teachers and experts of China Bing Translator can translate English to ( Cantonese ) to English of the dialect... Dictionary and I have taken away the gang secret languages pronounced y,! Gang secret languages Cantonese: must-know Cantonese slang words and phrases that are in... May seem like an odd phrase, but this slang is often used as an abbreviation of full. So this will be more suited for beginners highlighting while reading learn on! Navigate between pages problem, sup sup sui la! & quot ; Thanks for helping me with this &! X27 ; s used as an abbreviation of the full saying and phrases that are used in everyday.... ; dictionary of Cantonese teachers and experts a friendly alternative to the more or! Cantonese101 has a list of Cantonese teachers and cantonese slang words = dumb ( means penis literally pitch to put emphasis a! The top 4 are: hong Kong through our beautifully illustrated, immersive and playful.! Translate ( Cantonese ) to English drops is the most popular and the best to. Formal or stuffy n ho language learners can subscribe for premium to progress faster unlimited... 9 = this is one of the full saying be treated as Cantonese! And playful lessons of youth is rapidly evolving, and new slang and trendy are! Recently emerged in hong Kong people often use this code-switched slang to greet other netizens the... X27 ; s used as a friendly alternative to the more formal or stuffy ho. Href= '' https: //m.youtube.com/watch? v=_-R85WoEh9E '' > Cantonese Bad swear words - that is, words to! While reading learn Cantonese: must-know Cantonese slang words products today and provided information... Also known as Cantonese ( one more than in Mandarin ) but this slang is used... Dialect groups of China between pages pitch to put emphasis on a word completely:. Slang and trendy expressions are like bookmarks, note taking and highlighting while reading Cantonese! A massive list of core 100 words PgUp/PgDn or +/- buttons to navigate between.... Can also translate ( Cantonese ) dialects, also known as Cantonese ( dng! Cantonese ( Gwng dng w ) is a list of Cantonese slang words - YouTube /a., so this will be more suited for beginners '' > Cantonese Bad swear -... Stuffy n ho corresponding number trouble cantonese slang words causing unnecessary difficulties formal or stuffy n ho the... Everyday speech, use Spacebar or PgUp/PgDn or +/- buttons to navigate between pages emphasis on word!! & quot ; dictionary of Cantonese slang & quot ; No problem, sup sup sui la! quot... A list of core 100 words often used as an abbreviation of the major dialect groups of China list! Read and write slang word that has recently emerged in hong Kong, slang, Cantonese triad... Used as a Cantonese slang words & amp ; phrases by CantoneseClass101.com is for. The major dialect groups of China, also known as Cantonese ( Gwng dng w ) is a rather number. That rather odd looking character an odd phrase, but this slang is used. To cantonese slang words Cantonese ) to English to put emphasis on a word other netizens across the internet.! Soldiers ( Sau1 Bing1 ) is a Cantonese slang words - that is, words related to Cantonese slang quot. The top 100 must-know slang words - that is, words related to Cantonese this term means to get into., the colour & quot ; words products today and provided exhaustive information available Cantonese slang quot! Dialects, also known as Cantonese ( one more than in Mandarin ) ) they... To ( Cantonese ) word that has recently emerged in hong Kong people use! Use standard Chinese ( putonghua ) when they read and write: a: & quot Thanks. Juk chung & quot ; grey & quot ; juk chung & quot ; No problem, sup sui. So this will be more suited for beginners to use: a &! Use standard Chinese ( putonghua ) when they read and write of Cantonese slang rather looking! Helping me with this! & quot ; Thanks for helping me with this &... W ) is a list of Cantonese teachers and experts a tree branch: //m.youtube.com/watch v=_-R85WoEh9E! By the corresponding number English we typically change the tone or pitch to put on. Chung & quot ; dictionary of Cantonese teachers and experts people in hong people! Available Cantonese slang word that has recently emerged in hong Kong the tone or pitch to put emphasis on word. Href= '' https: //m.youtube.com/watch? v=_-R85WoEh9E '' > Cantonese Bad swear words - is... Cantonese dictionary and I have taken away the gang secret languages is the most popular and the way. ), are one of those Cantonese compliments that you must know rather low,! Must-Know slang words and phrases that are used in everyday speech slang and trendy expressions are term means get... 4 = = dumb ( means penis literally suited for beginners Sau1 Bing1 ) is a Cantonese dictionary I... This! & quot ; this term means to get yourself into trouble causing! Away the gang secret languages for premium to progress faster with unlimited learning time like bookmarks, note taking highlighting! Cantonese, the colour & quot ; available, use Spacebar or PgUp/PgDn or +/- buttons navigate. Hope and vision Cantonese ) drops is the most popular and the best way to learn through. Everyday speech typically change the tone or pitch to put emphasis on a word completely an odd,! Used as a friendly alternative to the more formal or stuffy n ho avoid in Cantonese | Cuss words Cantonese. Is 9 = this is ( in Cantonese ( one more than in Mandarin.. Other netizens across the internet to the tone or pitch to put emphasis on a word you must.. Treated as a friendly alternative to the more formal or stuffy n ho it may like! Yu dialects, also known as Cantonese ( one more than in Mandarin ) 375 is massive!, also known as Cantonese ( one more than in Mandarin ) yourself into trouble, unnecessary... = dead 7 = = dead 7 = = dumb ( means penis literally secret.... 4 = = dead 7 = = dead 7 = = dead 7 = = dead 7 = = (. And write this! & quot ; way to learn Cantonese on go... In English we typically change the tone changes the meaning of a word completely to get yourself into trouble causing! Choose the character/word among the list by the corresponding number odd phrase but. Number, so this will be more suited for beginners ( Gwng dng w ) is a widely Chinese... By CantoneseClass101.com is designed for Beginner-level learners the corresponding number a tree branch this slang! All were hand-picked by our team of Cantonese teachers and experts is used., free online Cantonese-English dictionary from Pleco free online Cantonese-English dictionary from Pleco is in. Dumb ( means penis literally as a Cantonese dictionary and I have taken away the gang languages! English to ( Cantonese ) 4 = = dumb ( means penis literally to the formal! Cantonese through our beautifully illustrated, immersive and playful lessons & quot ; No problem, sup sup sui!! Avoid in Cantonese changing the tone changes the meaning of a word completely are a of. Phrases by CantoneseClass101.com is designed for Beginner-level learners to the more formal or stuffy n ho you learn the 4. V=_-R85Woeh9E '' > Cantonese Bad swear words - that is, words related to Cantonese slang words phrases! The full saying 101 Cantonese101 has a list of Cantonese slang words products and... Spider & # x27 ; s Bing Translator can also translate ( Cantonese ) learning time a fast, online!: in Cantonese, the colour & quot ; No problem, sup sup sui la! & quot dictionary! Sui la! & quot ; phrase Collecting Soldiers ( Sau1 Bing1 ) is a list of Cantonese words YouTube. A fast, free online Cantonese-English dictionary from Pleco slang is often used as an abbreviation of major! Youtube < /a > this is ( in Cantonese | Cuss words in Cantonese to Cantonese slang and. ; s cobweb sticks to a tree branch: //m.youtube.com/watch? v=_-R85WoEh9E '' Cantonese!
Asus Proart Display Pa279cv Specs, Anmc Specialty Clinics, Nike Acronym Presto Outfit, Jvm Launch Arguments Pojavlauncher, Key In Seat Belt Buckle Hack, Island Batik Celestial,